FRANKFURT, Alemania (AP) - El Banco Central Europeo ha aumentado los tipos de interés el jueves para enfriar la inflación que se alimenta de los altos precios del petróleo de la guerra de Irán. La decisión fue apoyada por una economía más fuerte de lo esperado que sugiere que las empresas pueden soportar los mayores costos de endeudamiento. El banco central de los 21 países miembros de la UE que utilizan la moneda de euro aumentó su tasa de referencia en un cuarto de punto porcentual al 2,50% en una reunión celebrada en Berlín, lejos de la sede central del banco de Frankfurt. La presidenta del Banco Christine Lagarde dijo en su conferencia de prensa que "el conflicto en Oriente Medio sigue generando presiones inflacionistas, y la inflación se mantiene muy por encima del objetivo durante un período prolongado". "Las perspectivas siguen siendo muy inciertas, con riesgos para el alza de la inflación y para el inconveniente del crecimiento económico", dijo, agregando que el banco tomaría decisiones de tipos futuros reuniéndose sobre la base de datos entrantes. Dijo que el banco central no se comprometería a ningún camino particular para las tasas antes de ver los datos. El banco subió las tasas por última vez en su reunión del 11 de junio, luego golpeó la pausa en su sesión del 23 de julio. Las preocupaciones de inflación también están pesando sobre la Reserva Federal de Estados Unidos, cuyos tasadores se encuentran el próximo 15-16 de septiembre. El presidente de la Fed, Kevin Warsh, dijo que el banco podría tener "más trabajo por hacer" para contener la inflación estadounidense del 3,7%. Los altos precios de la energía son una razón por la que la inflación de la eurozona llegó al 3,3% en agosto, por encima del objetivo del 2% del banco. Los precios del petróleo han subido por encima de los 100 dólares por barril debido a las amenazas contra el tráfico que normalmente atraviesa el Estrecho de Hormuz. Las decisiones de tarifas se complican por el hecho de que es imposible decir cuánto tiempo durará la obstrucción del transporte marítimo y los altos precios del petróleo. Las tasas más altas enfrían la inflación al hacer más caro pedir prestado y comprar cosas, de casas a nuevas fábricas. Eso reduce la demanda de bienes y alivia la presión sobre los precios. Los parámetros del BCE afectan primero a los bancos y a través de ellos las tasas de préstamo en toda la economía. La medida del BCE fue "una subida para mantenerse por delante de la curva, demostrando el alto nivel de vigilancia del BCE, y un intento de evitar que los precios más altos de la energía se alimenten a la economía en general", escribió Carsten Brzeski, jefe mundial de macro en ING Bank.