2021-12-13
José Luis Hernández de Arce - Bathgate
Sir Keir Starmer critica a Boris Johnson diciendo que "todos debemos apegarnos a las reglas... por inconvenientes que sean", mientras usa el discurso de Covid para describir el "patriotismo" laborista e insiste en que Gran Bretaña necesita "un liderazgo en el que podamos confiar".
Sir Keir Starmer ha anunciado que está apoyando la nueva represión de Covid del gobierno y los esfuerzos para aumentar el programa de jab de refuerzo e instó a las personas a "cumplir con las reglas" para ayudar a evitar que el NHS se "abrume" con la variante Omicron.
En un discurso televisado pregrabado a la nación esta noche, el líder laborista acusó a los ministros de actuar con demasiada lentitud frente a la amenaza de la tensión que se propaga rápidamente y dijo que el país necesita un "liderazgo en el que podamos confiar".
Sir Keir también insistió en que la gente debería "atenerse a las reglas", en lo que probablemente se considere una referencia poco disimulada a las acusaciones de fiestas navideñas que violan las reglas en Downing Street el año pasado.
Ayer, el Primer Ministro anunció que a todos los adultos elegibles en Inglaterra se les ofrecerá una tercera dosis de la vacuna antes de fin de mes.
En la transmisión de BBC One, Sir Keir instó a las personas a recibir sus inyecciones de refuerzo y confirmó que el Partido Laborista apoyaría mañana las llamadas medidas del 'Plan B' del Gobierno, que incluyen órdenes de trabajar desde casa, máscaras faciales obligatorias y controvertido Pasaportes Covid para grandes recintos.
Esto significa que las restricciones navegarán a través de los Comunes mañana a pesar de los murmullos conservadores de una gran rebelión contra la represión de Covid.
El líder laborista declaró: 'En momentos como este, todos debemos anteponer el interés nacional y seguir las reglas. Por supuesto que entiendo que apegarse a las reglas puede ser un inconveniente, pero debemos apegarnos a las reglas.
'Sería fácil dejar que las festividades que todos hemos estado esperando, nos desvíen de nuestro deber nacional. Ser pinchado, usar máscaras y trabajar desde casa si podemos realmente ayudará a prevenir infecciones y ayudará a evitar que el NHS se vea abrumado.
Agregó: "Es posible que no estemos seguros de cuán peligroso es, pero sabemos que hay vidas en riesgo y, nuevamente, nuestro NHS corre el riesgo de verse abrumado". Si eso sucede, más personas morirán. Así que debemos hacer todo lo que podamos para proteger el NHS.
Sir Keir dijo que entregar el programa acelerado de inyección de refuerzo sería un "gran desafío", pero que confiaba en que el público se levantaría para enfrentarlo.
"Una y otra vez, los británicos han estado a la altura del desafío, así que unámonos ahora y hagamos lo correcto una vez más", dijo.
El NHS deberá superar las 840.000 vacunas de refuerzo por día en un intento por luchar contra Omicron, que está causando alrededor de 200.000 nuevas infecciones por día, dijo el Secretario de Salud.
Sajid Javid dijo a los parlamentarios que todos los adultos de Inglaterra podían esperar que se les ofreciera una "oportunidad de recibir un refuerzo para fines de este mes", aunque sugirió que no todos recibirían una dosis en diciembre.
Él dijo: 'Es pedir una gran cantidad de nuestros colegas en el NHS. Y es nuestra opinión conjunta que podemos tratar de ofrecer a los adultos la oportunidad de impulsarse a finales de este mes. Y eso no significa que todas las personas necesariamente puedan obtener ese refuerzo, sino que requieren que se presenten y acepten esta oferta también, así como que todo salga bien en este enorme plan de expansión.
Sigue la confusión sobre si el gobierno ha prometido que todas las personas pueden recibir una inyección en el brazo antes de la fecha límite del 31 de diciembre, o si solo tendrán una oferta de una futura vacuna.
Anteriormente, Boris Johnson anunció la primera muerte en el Reino Unido con Omicron durante una visita a una clínica de vacunación cerca de Paddington, en el oeste de Londres.
El Primer Ministro dijo: 'Lamentablemente, sí, Omicron está produciendo hospitalizaciones y, lamentablemente, se ha confirmado que al menos un paciente murió con Omicron. Entonces, creo que la idea de que esta es de alguna manera una versión más leve del virus, creo que es algo que debemos dejar de lado y simplemente reconocer el ritmo al que se acelera a través de la población. Así que lo mejor que podemos hacer es conseguir todos nuestros refuerzos.
Johnson se negó repetidamente a descartar más restricciones de coronavirus antes de Navidad, pero enfatizó la urgencia de que las personas reciban refuerzos.
"A lo largo de la pandemia, me he esforzado mucho para recalcarle al público que tenemos que observar hacia dónde se dirige la pandemia y tomar las medidas necesarias para proteger la salud pública", agregó.
En Inglaterra, un refuerzo está disponible para todas las personas mayores de 18 años a partir de esta semana, siempre que la segunda dosis haya sido hace al menos tres meses. Los mayores de 30 años ya pueden reservar un refuerzo online y, a partir del miércoles, se amplía a mayores de 18 años.
Johnson dijo que los parlamentarios que estén pensando en rebelarse contra las medidas del Plan B deben reconocer que "no hay lugar para la autocomplacencia" al tratar con Omicron.
Cuando se le preguntó sobre el apoyo entre sus diputados antes de la votación del martes, el primer ministro dijo a los locutores: "Creo que lo que todos deben reconocer es un par de cosas, que Omicron es un riesgo muy grave para la salud pública y que se está propagando muy rápido". y creo que no hay lugar para la complacencia.
'Pero tenemos las vacunas, nuestra posición sigue siendo incomparablemente mejor que el año pasado.
"Y espero que la gente también entienda, los colegas en Westminster, en todo el país, también verán que las medidas que estamos implementando son equilibradas y proporcionadas".
Los conservadores se oponen particularmente a hacer que los pases NHS Covid, que muestren el estado de la vacuna o un resultado de flujo lateral negativo, sean obligatorios para ingresar a lugares grandes como clubes nocturnos. Se espera que las medidas se aprueben con el apoyo de los laboristas, pero eso sería un golpe significativo para el liderazgo de Johnson, ya que se enfrenta a la ira por las fiestas que supuestamente violan las reglas en el período previo a la Navidad del año pasado.
Westminster estaba atento a la renuncia de los asesores ministeriales, y se informó que hasta 10 secretarios privados parlamentarios se estaban preparando para renunciar para rebelarse contra los planes.
En declaraciones a los locutores durante una visita a una clínica de vacunación cerca de Paddington, al oeste de Londres, el primer ministro dijo: "Creo que lo que todos deben reconocer son un par de cosas: que Omicron es un riesgo muy grave para la salud pública y que se está extendiendo muy rápido y no hay lugar para la autocomplacencia.'
Dijo que las vacunas significan que el país está en una posición 'incomparablemente mejor' que el año pasado, y agregó: 'Y espero que la gente también entienda, colegas en Westminster y en todo el país, también verán que las medidas que estamos implementando lugar son equilibrados y proporcionados.'
Johnson dijo que el lanzamiento de la vacuna significa que "en realidad tenemos una economía y una sociedad que es más abierta que prácticamente cualquier otra en Europa".
Agregó: "Expondré mi caso a mis amigos, al público, a todos: lo que me impulsa en esto es la preocupación por la salud pública, y lo que creo que es absolutamente obvio para todos los que estudian los datos es si podemos ser impulsados". ahora, protéjase ahora, entonces tendremos muchas, muchas más posibilidades de tener un NHS protegido el próximo año.'
Las restricciones del Plan B también incluyen el uso obligatorio de máscaras en interiores en la mayoría de los lugares públicos y orientación para que las personas trabajen desde casa cuando sea posible.
Se requerirán pases NHS Covid que muestren vacunación completa o una prueba negativa reciente para ingresar a lugares cerrados que contengan más de 500 personas, lugares al aire libre sin asientos con más de 4,000 personas y cualquier lugar con más de 10,000 personas, a partir del miércoles.
La aplastante victoria de Johnson en las elecciones generales de 2019 lo dejó con una mayoría en la Cámara de los Comunes de unos 80 diputados.
Si alrededor de 75 conservadores que han indicado su oposición votan en contra de las medidas en lugar de abstenerse, generarían una revuelta aún mayor que la que se vio contra el sistema escalonado reforzado de restricciones de coronavirus en diciembre del año pasado, cuando 55 conservadores votaron en contra de las medidas.
Se espera que haya "un número de votos" sobre las diferentes regulaciones, dijo Downing Street.
El diputado conservador Marcus Fysh, uno de los rebeldes, fue criticado por comparar los planes con las atrocidades del régimen nazi.
'No somos una sociedad de 'papeles por favor'. Esto no es la Alemania nazi”, dijo a BBC Radio 5 Live. "Es el extremo delgado de una cuña autoritaria y es por eso que resistiremos".
Marie van der Zyl, presidenta de la Junta de Diputados de judíos británicos, respondió: “Es completamente inaceptable comparar los pasaportes de vacunas propuestos con la Alemania nazi.
"Instamos a las personas, en particular a las que ocupan puestos de autoridad, a evitar estas comparaciones tan inapropiadas".
El portavoz oficial del Primer Ministro dijo: "Nos enfrentamos a un maremoto de Omicron y estas medidas del Plan B son una parte vital que nos permite ganar tiempo para que podamos obtener más de estas dosis de refuerzo en armas y proporcionar la protección que protegerá tanto la vida como el sustento.
"Sobre el tema de la certificación, como dije, requiere prueba de una prueba negativa a menos que tenga doble vacunación, y nos permite mantener abiertos algunos de estos entornos, lo cual es vital para la hospitalidad, donde de lo contrario no hubiéramos tenido otra opción. sino para cerrarlos, que nadie quiere ver.'
Se produce cuando el Reino Unido registró su primera muerte relacionada con Omicron, y 10 personas están en el hospital con la variante. La mayoría de estos 10 han recibido dos vacunas y tienen entre 18 y 85 años de edad, aunque no hay detalles sobre si tienen condiciones subyacentes.
El Sr. Javid le dijo a la Cámara de los Comunes: "Hasta ahora, la mayor cantidad de golpes que hemos entregado en un solo día en el Reino Unido fue de más de 840,000". No solo tendremos que igualar eso, sino que tendremos que superarlo todos los días. Pero podemos y tenemos un plan para tratar de hacerlo.
'Estamos abriendo más sitios de vacunación, incluidos sitios emergentes y móviles que funcionarán los siete días de la semana. Estamos capacitando a miles de vacunadores voluntarios más, estamos pidiendo a los médicos de cabecera ya las farmacias que hagan más y estamos reclutando 42 equipos de planificación militar en todas las regiones de nuestro país”.
El Sr. Javid dijo que reconoce que "nuestra misión nacional conlleva algunas compensaciones difíciles", lo que significa que algunas citas y cirugías no urgentes en el NHS pueden cancelarse.
Agregó: 'Estos son pasos que ningún Secretario de Salud desearía tomar a menos que fueran absolutamente necesarios, pero estoy convencido de que si no priorizamos el refuerzo ahora, las consecuencias para la salud serán mucho más graves en los próximos meses. '
Javid dijo a los parlamentarios que ahora hay 4.713 casos confirmados de Omicron en el Reino Unido, y agregó que la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido estima que el número actual de "infecciones diarias es de alrededor de 200.000".
Agregó: "Si bien Omicron representa más del 20 por ciento de los casos en Inglaterra, ya lo hemos visto aumentar a más del 44 por ciento en Londres y esperamos que se convierta en la variante dominante de Covid 19 en la capital en las próximas 48 horas. '
El Sr. Javid también instó a las personas a tener refuerzos como una forma de proteger a los niños.
Robert Halfon, presidente conservador del Comité Selecto de Educación, le pidió a Javid que "se asegure de que las escuelas se mantengan abiertas en enero".
El Sr. Javid dijo: "Una de las razones para tomar las medidas que hemos dicho, especialmente en torno a la expansión del programa de refuerzo, es asegurarnos de que podamos priorizar a nuestros niños".
Downing Street ha indicado que las escuelas se mantendrán abiertas a menos que haya una "emergencia de salud pública absoluta" y advirtió a las autoridades locales que no decidan cerrar antes de Navidad como medida de precaución.
"Ciertamente no hay planes para imponer ninguna restricción a la escolarización, sabemos lo vital que ha sido la educación y lo perjudicial que ha sido la pandemia para los niños y jóvenes que, en muchos casos, han sido los más afectados", dijo el primer ministro. dijo el vocero oficial.
En respuesta al hecho de que el sitio web del gobierno dijo el lunes que "no hay más pruebas caseras disponibles" cuando la gente intentó pedir kits de flujo lateral, el primer ministro dijo que había un "suministro listo" de pruebas.
La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido dijo anteriormente que "debido a una demanda excepcionalmente alta, el pedido de pruebas de flujo lateral en gov.uk se ha suspendido temporalmente para cumplir con los pedidos existentes".
Agregó: "Todos los que necesiten una prueba de flujo lateral pueden recolectar kits de prueba, ya sea en su farmacia local, en algunos sitios comunitarios y en algunas escuelas y universidades".
Pero el ministro de salud laborista en la sombra, Wes Streeting, describió las pruebas de covid como un "desorden".
Dijo a los parlamentarios que las farmacias de todo el país están agotadas, "e incluso aquí en el Parlamento no hay kits de pruebas caseras disponibles en Portcullis House".
Dijo que se debería haber previsto un aumento en la demanda y dijo: 'Este es un problema grave'.
Se produce cuando el Primer Ministro de Gales anunció planes urgentes para ofrecer la vacuna de refuerzo a todos los adultos elegibles para fin de año durante un discurso televisado.
Mark Drakeford dijo que el gobierno de Gales está acelerando el programa de refuerzo ya que ha surgido nueva evidencia que muestra que dos dosis de la vacuna Covid-19 no son suficientes para ofrecer protección contra la nueva variante Omicron.
Se espera que Omicron se haya convertido en la forma dominante del virus en Gales a finales de diciembre, confirmó Drakeford. Dijo que esto traería "una nueva ola de infecciones y enfermedades". Actualmente hay 30 casos confirmados de Omicron en el país.
En un mensaje, transmitido a la nación por la BBC de Gales a las 6:30 p. m. y en las redes sociales a las 7:00 p. m., dijo: "Debemos estar preparados para que los casos de Omicron aumenten rápida y abruptamente, tal como lo han hecho en otras partes del Reino Unido". . Todavía estamos aprendiendo sobre esta nueva forma de coronavirus. Toda la información que tenemos nos dice que estamos ante una situación muy grave.
“Para finales de mes, Omicron se habrá convertido en la forma dominante del virus en Gales, trayendo una nueva ola de infecciones y enfermedades. Esto podría traducirse en una gran cantidad de personas que necesitan tratamiento hospitalario justo en un momento en que el NHS ya está bajo una presión significativa.
Agregó: "Ya hemos tomado algunas medidas para aumentar las protecciones en Gales y es posible que debamos tomar algunas medidas adicionales para mantener a Gales a salvo".
Drakeford dijo que el objetivo era ofrecer a todos los adultos un refuerzo para fin de año. Escocia también se comprometió a entregar vacunas de refuerzo a todos los mayores de 18 años para fin de año.