top of page

2021-12-15

José Luis Hernández de Arce - Bathgate

La nueva financiación Covid del gobierno del Reino Unido dejará a Escocia peor, dice Sturgeon

La nueva financiación Covid del gobierno del Reino Unido dejará a Escocia peor, dice Sturgeon

Nicola Sturgeon ha dicho que la oferta del gobierno del Reino Unido de 220 millones de libras esterlinas para ayudar a Escocia en la lucha contra el coronavirus ha dejado al país con millones de libras "peor".

Después de una reunión de Cobra el miércoles, el Tesoro de Su Majestad anunció que se pondrá a disposición de los gobiernos de Escocia, Gales e Irlanda del Norte un total de 430 millones de libras esterlinas de fondos adicionales de la Reserva del Reino Unido para avanzar en el lanzamiento de la vacuna con los casos de Omicron en aumento.

El financiamiento adicional de Barnett durante el año, la fórmula utilizada por el Tesoro para ajustar automáticamente los montos del gasto público asignado a las naciones descentralizadas, no se confirmará hasta principios de 2022, agregó el Tesoro.

La Sra. Sturgeon apuntó al gobierno del Reino Unido y dijo que el dinero no es lo que el Tesoro afirma que es "financiamiento adicional", sino efectivo "que se adelanta del dinero que esperábamos en enero y que ya habíamos presupuestado".

En un tuit, el primer ministro dijo que, como resultado, Escocia perderá 48 millones de libras esterlinas el próximo año.

Añadió: “El efecto neto del anuncio del Tesoro de ayer parece ser que el gobierno escocés está 48 millones de libras peor de lo que pensábamos antes del anuncio.

“El total que esperábamos en enero era de 268 millones de libras esterlinas.

“Hay, sin embargo, un punto más fundamental. Cada uno de los cuatro gobiernos del Reino Unido es responsable de proteger la salud pública en su propio país.

“Pero solo cuando el gobierno del Reino Unido toma decisiones por Inglaterra, se activa la financiación, lo que nos deja a los demás tratando de proteger la salud con una mano atada”.

Antes de la declaración de financiación, la Sra. Sturgeon calificó el anuncio del gobierno del Reino Unido de proporcionar dinero extra como "humo y espejos del Tesoro".

También insistió en que la respuesta de Escocia a la pandemia se había visto “restringida” por la falta de efectivo.

Después de la reunión de Cobra el miércoles, la secretaria de Finanzas de Escocia, Kate Forbes, escribió al canciller Rishi Sunak instando a que se tomen más medidas para lidiar con el impacto de la variante Omicron.

Describió la suma de 220 millones de libras esterlinas como "totalmente inadecuada" frente al fuerte aumento de casos en todo el país.

“Me preocupa que el total actual de 220 millones de libras esterlinas no represente una financiación adicional, ya que cubre esencialmente dos elementos de los que el gobierno escocés había sido notificado previamente o representa una financiación anticipada relacionada con los niveles de covid anteriores a Omicron”, dijo.

“De hecho, esta financiación no solo no es claramente adicional, dado que se habían anticipado y presupuestado en gran medida 268 millones de libras esterlinas, el efecto neto del anuncio de ayer es reducir nuestra capacidad para financiar medidas de salud pública, no aumentarla”.

“Más fundamentalmente, no es una posición defendible que la financiación solo se active en relación con las decisiones de salud pública en Inglaterra.

“Esto inhibe directamente nuestra capacidad para proteger trabajos, vidas y el NHS”.

Añadió: “Sin la financiación adicional adecuada proporcionada ahora, no podremos tomar decisiones para proteger la salud pública y la economía en general en este momento crítico en el que estamos tratando de frenar la propagación de la nueva variante y proporcionar el apoyo financiero necesario. para permitir eso.”

En respuesta, un portavoz del gobierno del Reino Unido dijo: “Estamos dando a las administraciones descentralizadas la certeza de que necesitan gastar más dinero en las próximas semanas, exactamente como lo han pedido.

“La práctica habitual sería esperar a que se confirme la financiación adicional de Barnett en el nuevo año.

“Este dinero es adicional a la financiación anual de las Administraciones Delegadas según lo confirmado en el Presupuesto de Otoño.

“Seguimos comprometiéndonos con el gobierno escocés frente a esta grave crisis de salud”.

bottom of page