Los jefes de pub han criticado a los clientes por no asistir a las cenas navideñas.

El Salty Dog Hotel and Bistro en Bangor, Irlanda del Norte, tuiteó: 'Gracias al 20 por ciento de los clientes que no se presentaron hoy y no se molestaron en decírnoslo.

Perdiste tu depósito y un delicioso almuerzo de Navidad, pero nosotros perdimos mucho más. Nunca en diez años hemos tenido ausencias el día de Navidad.

Daniel Farrow, que dirige The Gatherers Bar and Restaurant en Norwich, ha experimentado un promedio de 60 por ciento de cancelaciones y 15-20 por ciento de ausencias desde omicron.

Él dijo: 'Obviamente, esto está teniendo un efecto devastador en el negocio, especialmente durante un período que debería habernos ayudado a recuperarnos de casi dos años de dificultades que ha enfrentado el negocio.

Abrí The Gatherers en julio de 2020 después de que el primer cierre retrasara nuestra apertura inicial.

"Sin duda ha sido uno de los momentos más desafiantes, emocional y físicamente agotadores que he enfrentado como propietario de un negocio".

Michelle Corrigan, la dueña del pub The Hoop Village en Essex, dijo que su negocio tuvo un 40 por ciento de cancelaciones en diciembre.

Ella solo abrió el pub el día de Navidad para tomar una copa este año debido al "miedo a no saber".

Los parlamentarios y los jefes de hospitalidad han advertido a Boris Johnson que no introduzca nuevas restricciones antes de la víspera de Año Nuevo o se arriesgue a negocios "devastadores".

Al primer ministro se le presentarán mañana los datos más recientes sobre los ingresos hospitalarios y podría decidir si tomar más medidas drásticas para limitar la propagación de Omicron.

Se produce después de que los documentos publicados por el Grupo Asesor Científico para Emergencias (Sage) el viernes incluyeron modelos para restricciones más estrictas a partir del 28 de diciembre o el día de Año Nuevo, que podrían durar hasta el 28 de marzo.

Anoche, los parlamentarios conservadores emitieron un disparo de advertencia al Sr. Johnson y su gobierno para que se resistieran a cualquier medida de bloqueo.

Los ministros del gabinete rechazaron la semana pasada las sugerencias de los científicos del gobierno para endurecer las reglas antes de Navidad.

Un parlamentario, que es miembro del grupo conservador de recuperación de Covid, dijo: "Si resulta que los ministros del gabinete la semana pasada simplemente retrasaron más restricciones iliberales y que aplastan negocios hasta después de Navidad, entonces ninguno de ellos merece mi voto". futura elección de liderazgo.'

Por separado, otro parlamentario conservador, Alec Shelbrooke, dijo sobre los documentos de Sage: "A pesar de esta nueva advertencia, el primer ministro debe mantenerse firme y negarse a imponer nuevas restricciones esta semana".

“Hemos tenido pronósticos nefastos antes que no se han hecho realidad. No hay justificación para arruinar las celebraciones de Año Nuevo de la gente e infligir aún más daño a nuestra economía”.

Después de los estudios de la semana pasada que mostraron que Omicron tiene muchas menos probabilidades de causar hospitalización que la variante Delta, no se espera que Johnson introduzca restricciones legalmente vinculantes o medidas de bloqueo.

En un escenario más probable, el Primer Ministro podría emitir una guía que le diga a la gente que limite sus contactos.

Pero en The Mail on Sunday, Sir Graham Brady, quien preside el influyente Comité de parlamentarios de 1922, advierte a Johnson que no haga nada que arruine los planes de Nochevieja.

"Ya es suficiente", escribe. "No debe haber nuevas restricciones innecesarias esta semana, ya sea que el primer ministro considere oportuno llamar al Parlamento para una sesión de emergencia o si simplemente recurre a más orientación".

Kate Nicholls, directora ejecutiva de la asociación comercial UK Hospitality, dijo: "Para muchas empresas hoteleras asediadas, el período de Año Nuevo es la última oportunidad que tienen de obtener los ingresos que tanto necesitan para poder superar los meses difíciles de enero y febrero". '

Michael Kill, director ejecutivo de la Asociación de Industrias Nocturnas, dijo: “La incertidumbre está acabando con nuestro sector en este momento.

“Si el Gobierno cierra negocios para la víspera de Año Nuevo, la gente simplemente se reunirá en los hogares de las personas o en eventos ilegales y será contraproducente”.

Des Gunewardena, director ejecutivo del grupo D&D London, propietario de 40 lugares, incluidos Bluebird y Le Pont de la Tour, dijo: "La víspera de Año Nuevo es enorme, es la noche más importante del año para nosotros en todos nuestros restaurantes".

Mientras tanto, el jefe de la Iglesia Católica Romana en Inglaterra y Gales ha instado al Gobierno a no cerrar iglesias y lugares de culto una vez más.

En declaraciones a la BBC, el cardenal Vincent Nichols dijo: “Creo que este país ha demostrado que las personas pueden tomar buenas decisiones por sí mismas.

“Estamos en ese punto de decir que entendemos el riesgo. Sabemos lo que debemos hacer. La mayoría de la gente es sensata y cautelosa. No necesitamos imposiciones más fuertes para enseñarnos qué hacer”.

Pero una fuente del gobierno le dijo a The Mail el domingo que existe el "peligro" de que las personas que tuvieron cuidado en el período previo a la Navidad para poder ver a sus seres queridos comenzarán a mezclarse más después de hoy.

Sin embargo, la fuente dijo que el panorama general de Omicron es "más optimista de lo que la gente pensaba".

Mañana, un comité de ministros y funcionarios de 'Covid-O' discutirá la escasez de personal de primera línea como resultado de la propagación de Omicron.

La reunión incluirá al Canciller Rishi Sunak y al Secretario de Salud Sajid Javid.

Los llamamientos de los parlamentarios y los líderes empresariales se produjeron cuando los nuevos documentos de Sage y los nuevos modelos advirtieron que Omicron aún puede conducir a un pico más alto de hospitalizaciones que el invierno pasado, a pesar de su menor gravedad y la vacunación generalizada.

En enero pasado, las hospitalizaciones alcanzaron un máximo de 4583 admisiones diarias, más de cuatro veces la tasa actual.

Pero aunque tres estudios del Reino Unido la semana pasada encontraron que Omicron era mucho menos virulento que Delta (entre un 15 y un 70 por ciento menos de probabilidades de provocar hospitalización), Sage advirtió contra el optimismo.

Advirtió que estas cifras se basan en gran medida en las personas más jóvenes que han formado la mayor parte de las infecciones hasta ahora.

Las personas sin pinchazos que se contagian de Covid tienen 60 VECES más probabilidades de terminar en cuidados intensivos

Por Stephen Adams Editor médico

Las personas no vacunadas que se contagian de covid tienen hasta 60 veces más probabilidades de terminar en una sala de cuidados intensivos que aquellas que han sido vacunadas, revelan cifras alarmantes.

Y la diferencia que hace la vacunación en la posibilidad de necesitar cuidados intensivos es más marcada entre las personas mayores, que tienen más probabilidades de sufrir una enfermedad grave de covid en primer lugar.

Las cifras del Centro Nacional de Auditoría e Investigación de Cuidados Intensivos (ICNARC), que cubre unidades en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, muestran que entre mayo y noviembre, la tasa de ingreso de pacientes de Covid con doble pinchazo en sus 60 años fue de solo 0,6 casos por cada 100.000. personas por semana.

Pero entre las personas de la misma edad que no se vacunaron, la tasa fue de 37,3 por 100.000 por semana, lo que equivale a un riesgo relativo unas 60 veces mayor.

Entre los que tenían entre 50 y 70 años, hubo una diferencia de casi 30 veces en las tasas promedio de admisión semanal entre los vacunados y los no vacunados.

En los grupos de edad más jóvenes, la diferencia fue menor pero aún marcada: las personas no vacunadas de entre 30 y 40 años tenían entre diez y 15 veces más probabilidades de terminar en cuidados intensivos con covid que las que habían recibido sus vacunas.

Anoche, un consultor de cuidados intensivos en Londres dijo que los no vacunados estaban ejerciendo una "presión adicional" en las unidades de cuidados intensivos (UCI), que también atienden a personas con una amplia gama de problemas, desde accidentes hasta emergencias médicas.

El médico, que deseaba permanecer en el anonimato, dijo: “Su presencia ejerce una presión adicional sobre nuestro servicio. Si estas personas hubieran sido pinchadas, estarían disfrutando de su Navidad y no llenando nuestras salas. La preocupación es más no vacunada con Omicron entrando por nuestras puertas”.

Aunque las personas que han renunciado a la inyección representan solo el siete por ciento de la población adulta del país, ahora son responsables de la mayor parte de las admisiones de Covid a las UCI.

Por separado, una encuesta realizada por la Sociedad de Cuidados Intensivos encontró que al menos dos tercios de los pacientes con covid no estaban vacunados en 12 de las 16 UCI a las que preguntaron.

En la actualidad, entre el 25 y el 30 por ciento de unas 800 camas de cuidados intensivos en los hospitales de Londres están ocupadas por pacientes con Covid, que se cree que es un poco más alto que el promedio nacional.

La semana pasada, el secretario de Salud, Sajid Javid, instó a las personas no vacunadas a "pensar en el daño que le están haciendo a la sociedad".

Le dijo a Sky News: 'Ocupan camas de hospital que podrían haber sido utilizadas para alguien con un problema cardíaco, o tal vez alguien que está esperando una cirugía. Pero en lugar de protegerse a sí mismos y proteger a la comunidad, eligen no vacunarse”.

El consultor dijo que a pesar de que Omicron tiene menos probabilidades de causar una enfermedad grave en promedio que Delta, no había nada "leve" para aquellos que necesitaban tratamiento hospitalario.

Los que terminan en el hospital después de contraer la variante están "bastante mal y muchos necesitan oxígeno continuamente a través de una máscara", dijo.

“La gente debe saber que tener que ingresar en el hospital con Omicron significa que están gravemente enfermos”, agregó. “Estas personas están bastante enfermas y algunas de ellas han llegado a cuidados intensivos.

“Pero incluso estar en una sala general con esta mutación requiere mucho tratamiento para que las personas mejoren nuevamente. Por lo general, van a estar en el hospital durante un par de semanas.

“Entonces, mi mensaje para cualquiera que piense que no vale la pena vacunarse o que no está completamente protegido, es que lo pinchen porque podría ser uno de los que termina pasando semanas en el hospital”.

750.000 personas pasaron Navidad solas en casa tras dar positivo por Covid

Se cree que alrededor de las tres cuartas partes de un millón de personas han pasado la Navidad en autoaislamiento debido a un número récord de personas que dieron positivo por covid en la semana anterior.

En los siete días entre el 18 y el 24 de diciembre, el Reino Unido registró 707.306 nuevas infecciones confirmadas de Covid.

Además, miles más habrán recibido ayer un resultado positivo en la prueba, lo que interrumpió brutalmente sus celebraciones navideñas, ya que las reglas estipulan que las personas deben autoaislarse de inmediato.

Entre los que se encontraban en ese desafortunado bote estaba el remero y aventurero James Cracknell, de 49 años.

A la hora del almuerzo, la doble campeona olímpica tuiteó: "Santa dejó lo que había estado "esperando todo el año". COVID-19.'

Acompañando su mensaje pesimista había una foto de su perro, Dug, claramente interesado en que lo sacaran a caminar, y Cracknell mostrándole su prueba de flujo lateral positiva.

Agregó: 'Tratando de explicarle a Dug que no solo soy un vago. Él no lo está comprando. Que todos tengan una Navidad fantástica.

El profesor de la Universidad de Oxford, Sir John Bell, quien ayudó a desarrollar la vacuna AstraZeneca, también reveló que es positivo y le dijo a BBC Radio 4: "Estoy sentado aquí con Omicron en este mismo momento".

Dijo que aunque las inyecciones eran "espectacularmente buenas para detener enfermedades graves y la muerte", eran menos efectivas para prevenir infecciones y enfermedades leves.

Hasta la semana pasada, las personas con Covid tenían que autoaislarse durante diez días después de un resultado positivo en la prueba.

Sin embargo, eso se redujo a siete días, siempre que la persona dé negativo en una prueba de flujo lateral el día seis y el día siete de autoaislamiento.

Sudáfrica facilita las reglas de autoaislamiento a medida que Omicron se desvanece en la provincia donde explotó por primera vez

por Stephen Adams

SUDÁFRICA ha reducido el rastreo de contactos y los requisitos para que las personas se autoaíslen a medida que avanza hacia vivir con Covid en lugar de tratar de contenerlo.

El gobierno anunció una serie de cambios el viernes, incluido que las personas que han estado en contacto con un caso confirmado de covid ya no tienen que aislarse si no muestran síntomas.

Solo necesitan controlar su salud durante cinco a siete días y evitar grandes reuniones.

Se detendrá toda la cuarentena en instalaciones fuera del hogar, mientras que los esfuerzos de rastreo de contactos se eliminarán en escenarios específicos, como el seguimiento de brotes grupales.

El viceministro de Salud, Sibongiseni Dhlomo, dijo a la emisora ​​​​SABC que la medida se "basó en el consejo de nuestros científicos de que en realidad ya no tiene un impacto".

Harry Moultrie, del Instituto Nacional de Enfermedades Transmisibles del país, dio la bienvenida a los cambios.

Él tuiteó: 'Sudáfrica cancela el rastreo de contactos y la cuarentena y gira hacia la mitigación. Buena decisión.'

El departamento de salud de Sudáfrica citó la aparición de la cepa Omicron, altamente infecciosa, pero más leve, como una de las razones del cambio.

Otras razones fueron que al menos el 60 por ciento de la población tiene algún tipo de protección por vacunación o porque se han infectado previamente.

Los casos diarios de covid en la provincia de Gauteng, donde explotó por primera vez Omicron, han estado en retirada durante más de una semana a pesar de la falta de leyes estrictas de distanciamiento social, lo que genera esperanzas de que el curso natural de la variante sea una ola aguda pero corta de infección.

Sudáfrica, que tiene 60 millones de habitantes en comparación con los 68 millones del Reino Unido, ha registrado casi 91.000 muertes relacionadas con el covid, mientras que la cifra del Reino Unido es un poco menos de 148.000.