Los esfuerzos del gobierno por atribuirse el mérito de la “caída de la inflación” corren el riesgo de resultar contraproducentes porque la mitad del público no sabe lo que significa la frase.

Rishi Sunak ha hecho del control de los precios una de sus cinco promesas clave a los votantes.

El Primer Ministro ha dicho que sería “completamente transformador” y que “la gente tendrá más dinero para gastar” si su objetivo autoimpuesto de reducir la inflación a la mitad se alcanzara antes de fin de año.

Esa ambición recibirá un golpe esta semana cuando se espera que nuevas cifras muestren que el ritmo de aumento de precios superó el 7 por ciento el mes pasado, impulsado por el encarecimiento de la gasolina.

También se espera que las tasas de interés vuelvan a subir esta semana en el último intento por frenar aún más la inflación.

Sunak había insinuado anteriormente que reducir la inflación a la mitad, a alrededor del por ciento, también marcaría el fin de la crisis del costo de vida.

Pero una encuesta realizada por el encuestador YouGov sugiere que su mensaje caerá en muchos oídos sordos. Encontró que sólo la mitad del público entendía que si la inflación bajaba, significaba que los precios seguían subiendo, aunque no tan rápido como antes.

"Es preocupante que el 36 por ciento pensara que eso significaba que los precios habían caído, lo que podría alimentar la desconfianza", añadió YouGov.

Afirmar que la gente tendrá más dinero en efectivo en sus bolsillos a medida que baje la inflación "juga con este malentendido", dijo Johnny Runge, investigador principal del King's College de Londres.

"Es una mala estrategia política porque es una situación en la que todos pierden", añadió. “Si no logras tu objetivo, serás criticado. Pero si lo haces y lo comunicas como una historia de éxito para el Gobierno, el público no lo sentirá y corres el riesgo de causar mucho resentimiento”.

A pesar del revés esperado esta semana, el canciller Jeremy Hunt y el gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, siguen confiando en que el objetivo de inflación de Sunak podrá alcanzarse este año a medida que bajen las facturas de energía.

Pero incluso si Sunak, en la foto, alcanza su objetivo de inflación (que estaba en niveles de dos dígitos cuando hizo la promesa), será difícil convencer a los votantes de que deben estar agradecidos, dicen los expertos.

El Instituto de Estudios Fiscales considera que establecer un objetivo de inflación “siempre fue una apuesta”.