2021-09-10
José Luis Hernández de Arce - Bathgate
Nicola Sturgeon está acusada de 'desestimar casualmente el racismo' al defender a la comediante escocesa Janey Godley y elogiar su respuesta 'dignificada' después de que fue eliminada de los anuncios de televisión de Covid del gobierno por una serie de tweets 'ofensivos'
Nicola Sturgeon fue acusada hoy de 'desestimar casualmente el racismo' por tuits ofensivos de Janey Godley, luego de que ella describiera su disculpa como 'dignificada'.
El primer ministro no condenó de inmediato a la Sra. Godley, a quien una vez llamó su 'alter ego', hasta que la presionaron más.
Y pareció ignorar el hecho de que el historial de redes sociales del cómico no se verificó antes de que el gobierno le pagara £ 12,000 por una campaña de Covid al declarar 'estas cosas suceden'.
La Sra. Godley, que se hizo muy conocida en Escocia después de crear videos sobregrabando las conferencias de prensa de Sturgeon, se refirió a la estrella de Destiny's Child, Kelly Rowland, en una publicación como "el caballo negro de EE. UU.".
El hombre de 60 años también dijo sobre el rapero 50 Cent: "Si no fuera por el hecho de que es un gran hombre negro hablando de su d ** k, ¿no habría sabido que era rapero?"
Ya se había disculpado por otros mensajes en su cuenta de Twitter, pero agregó una nueva disculpa anoche, admitiendo que los comentarios tienen "matices terribles y horribles". También hizo que su cuenta de Twitter fuera privada.
La Sra. Sturgeon dijo: 'Mira, estas cosas suceden. Y, ya sabes, lo importante es que se toman medidas. Lo más importante para mí desde el comienzo de esta pandemia ha sido la integridad de nuestro mensaje de salud pública y eso me ha implicado decisiones difíciles en el transcurso de los últimos 18 meses y esa es la prioridad que le hemos dado a este incidente en particular.
'Janey se disculpó, creo que ha sido, ya sabes, bastante directa y digna en su disculpa. Es comediante; ella misma dijo que pensaba que eso le daba licencia para decir cosas que ahora acepta que estaban completamente fuera de lugar e inaceptables.
No todos compartieron la misma opinión que la Sra. Sturgeon y algunos se sorprendieron por su respuesta relajada.
El MSP conservador escocés Russell Findlay dijo: “Es asombroso escuchar a un primer ministro de Escocia desestimar los tweets racistas de manera tan casual.
“Uno esperaría que Nicola Sturgeon se horrorizara por este tipo de lenguaje, pero cuando se le preguntó al respecto, su respuesta impertinente fue ‘estas cosas pasan’. Empieza a parecer que los partidarios de los nacionalistas y del SNP reciben un trato especial de este gobierno.
“Este contrato nunca debería haberse adjudicado en primer lugar y el Primer Ministro debería estar mucho más arrepentido ahora que han surgido estos vergonzosos tuits”.
El gobierno escocés eliminó ayer su campaña publicitaria de video 'detener el aumento' que insta a las personas a usar una máscara y practicar el distanciamiento social por el cual la Sra. Godley recibió un pago de £ 12,000. Ella se ha comprometido a darlo todo a la caridad.
Un portavoz del gobierno escocés confirmó: “La confianza en nuestros mensajes de salud pública en este momento es primordial. Por lo tanto, hemos tomado la decisión de retirar cualquier otro material de campaña en el que aparezca la Sra. Godley”.
Los últimos tuits destapados de la comediante fueron enviados entre 2010 y 2012, cuando rondaba la cincuentena.
Fueron encontrados por el sitio web de noticias estadounidense Daily Beast, quien dijo que eran '20 tuits descaradamente racistas'.
Las publicaciones incluían tuits enviados cuando Kelly Rowland estaba juzgando el Factor X en el Reino Unido en 2011.
Un tweet decía: "Por el amor de Dios, ese wummin negro con cara de caballo en Xfactor está mostrando su t *** ... ¿no es un programa para niños?"
Otro dijo: 'Kelly habla como la tía Jemima negra estereotipada que se para en un taburete en los dibujos animados de Tom & Jerry y grita 'TOM TOM'.
El último la describió como 'el caballo negro de EE. UU.' y otro dijo: 'Si Kelly habla como una chica negra racista de ghetto blaster, voy a golpear su arroz y guisantes'.
En otras ocasiones, etiquetó al rapero 50 Cent en sus publicaciones, que incluían una que preguntaba: "Si no fuera por el hecho de que es un gran hombre negro hablando de su pene, ¿no habría sabido que era rapero?".
Él realmente respondió, diciéndole 'llévate a dormir si no te gusta lo que estoy diciendo'. También llamó al futbolista Mario Balotelli un 'hombre negro enojado'
En una disculpa anoche, la Sra. Godley dijo: "Pensé que ser una comediante abierta significaba que podía salirme con la mía diciendo lo que quisiera y la gente lo aceptaría y no lo sacaría de contexto, pero eso está completamente mal".
Tengo que ponerme de pie y reconocer mi lenguaje ofensivo e hiriente y disculparme, tienen un trasfondo terrible y horrible y merezco todas las críticas que se me presenten. Si no puedo reconocer la vergüenza de estas palabras, sería falso con todos los que me apoyaron. Lo siento mucho por todos los que lastimé.
"Nuevamente, con respecto al lenguaje despreciable que usé en el pasado, me disculpo profundamente sin reservas y lo siento por todos los que lastimé y decepcioné".
También emitió un comunicado a principios de esta semana diciendo que sus 'tuits históricos' eran 'profundamente hirientes y muestran mi falta de empatía y cero autoconciencia y provienen de un momento de ignorancia en mi vida'.
Godley dijo: 'Soy un firme creyente en el progreso, no en la perfección, continuaré progresando.
“La gente tiene todo el derecho de ver a quién apoya y qué valores tiene, y mirar a través de sus redes sociales anteriores es el camino a seguir. Me disculpo por cada palabra ofensiva que escribí.
'Las respuestas ofensivas de mi parte fueron a cuentas que me amenazaban y arremetí con abominaciones aberrantes. Sus cuentas fueron suspendidas, debería haberlas bloqueado y denunciado y no haber contestado.
“La comedia no es excusa para escandalizar y herir a la gente con palabras.
'Me esforzaré por ser mejor en el futuro.
'Hay tuits falsos que se crearon para amenazarme, pero no obstante, los que escribí, me hago responsable.
“Durante el transcurso de esta pandemia, he tratado de mantener el ánimo de todos y al mismo tiempo resaltar los peligros. Me apasiona esto y seguiré ayudando en todo lo que pueda.'