2021-09-13
José Luis Hernández de Arce - Bathgate
Boris advierte que los pasaportes, máscaras e incluso el bloqueo de Covid deben 'mantenerse en reserva' para el invierno, aunque está 'seguro' de que no serán necesarios, ya que Neil Ferguson respalda los golpes para menores de 16 años y los científicos dicen que el Reino Unido debe 'aceptar' 100 muertes por covid al día
Boris Johnson advirtió hoy que las restricciones de Covid, como los pasaportes de vacunas, se 'mantendrán en reserva' en caso de un aumento repentino en invierno, ya que los expertos dijeron que el Reino Unido debe aprender a 'aceptar' 100 muertes por día.
Mientras se prepara para revelar su plan para hacer frente a un aumento estacional esperado mañana, el primer ministro insistió en que está "seguro" de que se puede evitar el bloqueo a pesar de que no se puede descartar una acción drástica.
Hizo hincapié en la importancia de los refuerzos, comenzando con los ancianos y los más vulnerables, para evitar que el país sufra más cierres. Los directores médicos del Reino Unido también han dado el visto bueno para que los niños de 12 a 15 años sean vacunados.
Johnson está dejando de lado la idea de los pasaportes Covid para clubes nocturnos y grandes eventos por ahora ante la furia de los Tory, mientras que las restricciones de viaje también se revisarán para deshacerse del sistema de semáforos y las costosas pruebas de PCR.
Muchos de los poderes draconianos asumidos por el gobierno al comienzo de la crisis también serán eliminados cuando el primer ministro intente restaurar sus credenciales libertarias.
Sin embargo, las mascarillas y ordenar a la gente que trabaje desde casa se mantendrán en la 'caja de herramientas' de medidas que se pueden desplegar.
Al visitar hoy una academia de capacitación de British Gas con el canciller Rishi Sunak, Johnson fue presionado sobre si podía descartar más bloqueos. "Tenemos que hacer todo lo que sea correcto para proteger al país", dijo.
“Pero tal como van las cosas en este momento, confiamos mucho en los pasos que hemos dado.
Continuó: 'Lo que queremos hacer es evitar los pasaportes de vacunas, si es posible.
"Ese es el curso en el que estamos, pero creo que tienes que ser prudente y tienes que mantener las cosas en reserva en caso de que las cosas cambien".
Hablando en el programa Today de BBC Radio 4, el profesor Ferguson dijo que el nivel de inmunidad ahora presente en la población del Reino Unido significaba que abordar un aumento en la transmisión podría no "requerir un bloqueo total".
Dijo que el efecto de no seguir adelante con los pasaportes de vacunas en Inglaterra, aunque se introducirán en Escocia a partir del 1 de octubre, "no será enorme".
Mientras tanto, Sir Jeremy Farrar, miembro del Grupo Asesor Científico para Emergencias y director de Wellcome Trust, instó a un "debate honesto" sobre las compensaciones entre la apertura de la sociedad y las víctimas de la enfermedad.
"Los políticos de todo el mundo fingen que puedes tener tu pastel y comértelo: 'Puedes tener cero muertes, sin medidas de control, vacunar si quieres o no vacunar y todo terminará". Simplemente no creo que eso sea realista”, dijo al podcast alemán Pandemia.
"Creo que [en el Reino Unido] alrededor de cien muertes por día, durante todo el año, 30.000 muertes por año, en la situación actual con las vacunas actuales, los tratamientos actuales, la capacidad actual dentro del sistema, creo que es un nivel que tendría para que al final sea aceptable.
No 10 dijo que otro bloqueo durante el invierno solo se consideraría como un "último recurso".
Cuando se le preguntó si los ministros considerarían un cierre de invierno si aumentan los casos de covid-19, el portavoz oficial del primer ministro dijo a los periodistas: "Estamos en un lugar muy diferente al que estábamos antes cuando se introdujeron otros cierres, gracias al éxito de nuestro programa de vacunas". y otras cosas como tratamientos terapéuticos para el coronavirus.
"Solo consideraríamos ese tipo de medidas como último recurso y mañana estableceremos con más detalle cuál será nuestro enfoque si vemos un aumento significativo en los casos".
"Es gracias a las vallas construidas a través de nuestro programa de vacunas que estamos en una posición muy diferente y no estamos viendo el tipo de aumentos sustanciales que algunos temían una vez que pasamos al Paso 4 de nuestra hoja de ruta".
Downing Street también dijo que "no había dudas" de tener que introducir bloqueos regionales en los niveles actuales de Covid-19.
El portavoz dijo: "No estamos viendo nada que sugiera que nuestro NHS está a punto de verse abrumado, por lo que no se trata de usar esas medidas en este momento".
En una ronda de entrevistas esta mañana, la secretaria de Trabajo y Pensiones, Therese Coffey, sugirió que la guía de trabajo desde el hogar podría regresar bajo los planes para combatir un posible aumento del coronavirus durante el invierno.
Ella le dijo a BBC Breakfast que algunas opciones, como más trabajo en el hogar y pagar el pago legal por enfermedad desde el primer día en lugar del cuarto, todavía estaban sobre la mesa.
"Estas son las medidas sensatas que creo que vamos a mantener", dijo.
Cuando se le preguntó acerca de las máscaras, dijo: El primer ministro presentará mañana el plan de invierno Covid. Creo que mi enfoque, y veo que con muchas organizaciones de empleadores, se trata de tener un enfoque específico de la situación.'
El secretario de Salud, Sajid Javid, dijo ayer que los pasaportes de vacunas no se presentarían este mes, después de una revuelta de parlamentarios conservadores y líderes empresariales.
Pero Coffey enfatizó que no han sido 'descartados para siempre'.
Ella le dijo a BBC Breakfast: 'Como dijo Sajid Javid ayer, aunque aún no se ha tomado la decisión formal, pero después de haber reflexionado y analizado los detalles de la propuesta, no se considera necesario en este momento.
Pero no han sido descartados para siempre. Refleja el hecho de que muchos jóvenes se han presentado y se han vacunado durante el verano'.
Los ministros creen que el plan es suficiente para todos, excepto para descartar cualquier bloqueo nacional, contra lo que se dice que Johnson está 'totalmente en contra'.
El Sr. Javid dijo ayer que "no anticipaba" más bloqueos y dijo: "Simplemente no veo cómo llegamos a otro (bloqueo)".
Pero dejó la puerta abierta a las restricciones más duras y dijo que sería "irresponsable sacar todo de la mesa".
En un primer atisbo de esperanza para la temporada navideña, el Secretario de Salud sugirió que las familias podrían pasar la Navidad juntas este año, después de que las celebraciones se interrumpieran drásticamente en 2020 debido a la propagación de la variante de Kent.
Los anuncios, que se darán a conocer en una conferencia de prensa mañana y a los parlamentarios antes de que la Cámara de los Comunes se levante el miércoles, se producen después de una semana de especulaciones frenéticas sobre las condiciones que se impondrían a los británicos mientras el país 'vive con Covid' este invierno.
El plan advertirá que se podrían requerir pasaportes de vacunas si el NHS se ve abrumado.
Establecerá detalles sobre cuándo y cómo se podrían introducir los pasaportes, y advertirá que es posible que se deban reintroducir otras restricciones, como el uso obligatorio de máscaras, si la pandemia continúa.
No se descartan cambios como el trabajo a domicilio obligatorio y la reintroducción del distanciamiento social.
Las terceras dosis de la inyección se implementarán en otoño de manera similar a la primera campaña de vacunación, comenzando con los más ancianos y vulnerables.
El Gobierno también lanzará un 'bombardeo masivo de vacunas contra la gripe' que estará respaldado por una campaña publicitaria a gran escala instando a la gente a recibir ambas vacunas, agrega el Sun.
Se espera que a los niños de 12 a 15 años se les ofrezca una sola vacuna contra el covid, pendiente de la aprobación de los asesores científicos.
Si bien también se establecerán medidas nacionales, también se esperan cambios en los viajes internacionales.
El sistema de semáforos de viaje se eliminará, con solo una 'lista roja' para los países más afectados por Covid en su lugar.
La cantidad de países en la lista roja también se reducirá drásticamente, mientras que las pruebas de PCR podrían eliminarse para los viajeros completamente vacunados a tiempo para el semestre escolar de octubre.
Se produce cuando ayer se registraron otros 29,173 casos, así como 56 muertes dentro de los 28 días posteriores a una prueba positiva.
Mark Harper, presidente del Grupo de Recuperación de Covid de los parlamentarios Tory, dijo que si bien estaba complacido con la noticia de que se eliminarían los pasaportes de vacunas, quería el fin permanente de cualquier plan para tal esquema.
Él tuiteó: 'Doy la bienvenida a Savid Javid confirmando que los pasaportes de vacunas no van a seguir adelante ahora.
“Me complace que haya escuchado el convincente caso en su contra. No deben mantenerse en reserva. Son inútiles, dañinas y discriminatorias.'
Los pasaportes de vacunas permiten a las personas acceder a los lugares si han recibido ambas inyecciones de Covid. Se presentarán en Escocia para clubes y lugares grandes el próximo mes.
En un programa de investigación nacional en abril, se permitió el ingreso de juerguistas a los clubes para que se pudieran recopilar datos sobre cómo se podría permitir que los eventos reabrieran de manera segura.
Pero luego de una reacción violenta de los conservadores contra los pasaportes de vacunas, Javid dijo ayer que la idea había sido archivada para Inglaterra.
Le dijo al Andrew Marr Show de la BBC: "Nunca me gustó la idea de decirle a la gente que debe mostrar sus papeles para hacer lo que es solo una actividad cotidiana".
"Lo hemos analizado correctamente y, aunque deberíamos mantenerlo en reserva, me complace decir que no seguiremos adelante con los planes para los pasaportes de vacunas".
Dijo que si bien no estaba "anticipando" más bloqueos, sería "irresponsable sacar todo de la mesa".
Su anuncio sobre los pasaportes se produjo una semana después de que el ministro de vacunas, Nadhim Zahawi, dijera en el mismo programa que finales de septiembre era el momento adecuado para comenzar el esquema de pasaportes de vacunas para sitios con grandes multitudes.
La líder laborista adjunta, Angela Rayner, dijo: "Hace días, el ministro de vacunas se presentó ante el Parlamento para confirmar la introducción de los pasaportes Covid; ahora han sido desechados".
'Esta es la culminación de un verano de caos por parte de los ministros. Necesitan controlarse antes del invierno.
Javid le dijo a Times Radio que los pasaportes eran "una gran intrusión en la vida de las personas", y agregó: "No creemos que sea necesario en este momento".
Lo mantenemos en reserva, pero no vamos a seguir adelante.
El sector de la hostelería acogió con satisfacción la noticia de que los pasaportes no se introducirán en Inglaterra.
Michael Kill, director ejecutivo de la Asociación de Industrias Nocturnas, dijo: "Esperamos que las empresas puedan planificar el futuro con cierto grado de certeza... y reconstruir un sector que siempre ha estado al borde de esta pandemia". '
Agregó que el Gobierno había "subestimado enormemente algunos desafíos logísticos y éticos".
Sacha Lord, asesora de economía nocturna del Gran Manchester y cofundadora del festival Parklife, dijo que los planes eran "insostenibles e ilógicos" y que los aspectos eran "discriminatorios y legalmente cuestionables".
Añadió: "Ahora podemos avanzar sin regulaciones vagas".
Se produce cuando el brote de Covid en Gran Bretaña se redujo el domingo, con una caída de casos del 21 por ciento, mientras que el número de muertes también disminuyó.
Las cifras del Departamento de Salud muestran que hoy se registraron 29.173 casos diarios en todo el Reino Unido, en comparación con los 37.011 de la semana pasada, una reducción de más de una quinta parte, mientras que las muertes por covid cayeron de 68 a 56.
En Escocia, más de 1000 pacientes con covid están hospitalizados y se registraron 5912 casos nuevos en las últimas 24 horas.
Aunque las últimas cifras al norte de la frontera no muestran muertes, el gobierno escocés dice que las oficinas de registro generalmente están cerradas los fines de semana.
Mientras tanto, se registraron otras seis muertes de pacientes que previamente habían dado positivo por covid en Irlanda del Norte, mientras que también se confirmaron otros 1.031 casos positivos del virus en la región.
Las universidades calificaron de 'mega estafa' después de anunciar planes para continuar con las conferencias remotas a pesar de cobrar tarifas anuales de £ 9,250
Por Eleanor Harding y Julie Henry para el Daily Mail
Ayer, las universidades fueron calificadas como una "mega estafa" después de anunciar un tercer año académico de conferencias remotas a pesar de cobrar tarifas anuales de £ 9,250.
Diecinueve de las 24 universidades líderes del Grupo Russell, incluidas Oxford y Cambridge, dijeron que una parte del aprendizaje permanecerá en línea en el nuevo período.
Se han eliminado las restricciones de covid, pero algunas conferencias aún se impartirán de forma remota, lo que privará a los jóvenes del contacto cara a cara con profesores y compañeros de estudios.
Algunos estudiantes de primer año también tienen que vivir a más de una hora del campus o están bajo presión para diferir lugares debido a la escasez de alojamiento.
Anoche, los activistas pidieron el reembolso de las tasas de matrícula e instaron a los adolescentes a boicotear los cursos en línea.
Se produce después de que el secretario de Educación, Gavin Williamson, advirtiera la semana pasada que "no hay excusa" para utilizar el aprendizaje en línea como medida de reducción de costos.
Una encuesta de Mail descubrió que la mayoría de Russell Group está recuperando el aprendizaje presencial, pero ofrece un modelo "combinado" en el que parte de la matrícula permanece en línea.
Para algunas instituciones, significa que grandes conferencias, un elemento básico de la vida del campus, se imparten de forma remota.
En el University College London, se les ha dicho a los estudiantes: "La mayor parte de la enseñanza en grupos pequeños, incluidos seminarios, talleres, prácticas de laboratorio y de estudio, será en persona y la mayor parte de la enseñanza en grupos grandes basada en conferencias será en línea".
La Universidad de Warwick planea ofrecer "la mayoría de los seminarios en persona en el campus... y dar conferencias en línea", mientras que Exeter dijo que "algunas sesiones de enseñanza basadas en conferencias pueden trasladarse en línea, ya que nuestros estudiantes descubrieron que esto era más inclusivo que las conferencias tradicionales".
Leeds también planea una combinación de enseñanza presencial y en línea, con grandes conferencias impartidas de forma remota.
Mientras tanto, Oxford dijo que 'la mayoría' de la enseñanza sería 'en persona' pero que sería 'mejorada' por la enseñanza en línea en 'algunos casos'.
Cambridge dijo que si bien la 'enseñanza en grupos pequeños' y 'la mayor cantidad posible de conferencias' serían en persona, las sesiones web se usarían 'donde haya una razón de peso'.
Sin embargo, Southampton enfatizó que estaba impartiendo toda su enseñanza "en persona y en el campus" y Birmingham dijo que "las conferencias generalmente se llevarán a cabo en persona de la manera normal".
El Sr. Williamson advirtió a los vicerrectores la semana pasada que a los estudiantes se les debe enseñar 'en persona y junto con otros estudiantes'.
Insistió: "No espero ver que el aprendizaje en línea se utilice como una medida de reducción de costos".
Anoche, el exasesor del gobierno Chris McGovern afirmó: 'Las universidades los están rastreando, tomando sus tarifas y luego olvidando que tienen la responsabilidad de brindar una buena educación.
'Es una mega estafa de cuello de latón. La Ley de Derechos del Consumidor debe ampliarse para proporcionar reembolsos por cualquier provisión educativa de mala calidad y de segunda categoría por parte de las universidades.'
El aprendizaje remoto surgió por primera vez en marzo del año pasado durante el cierre nacional, y los estudiantes solo pudieron regresar a los campus en su totalidad este verano.
Muchas universidades creen que es necesario seguir aprendiendo en línea en caso de que la pandemia vuelva a despegar. Otros dicen que se ha demostrado que el aprendizaje en línea beneficia a los estudiantes.
Mientras tanto, varias universidades tienen dificultades para encontrar alojamiento para todos los estudiantes que aceptaron este año.
Bristol les dijo recientemente a los nuevos estudiantes que podrían tener que vivir en Bath, a más de una hora de distancia, debido a que los pasillos locales están llenos.