Las personas a las que les hace ping la aplicación de prueba y rastreo seguirán teniendo que autoaislarse incluso si han sido vacunadas por completo, confirmó Boris Johnson esta noche.

En un golpe a las empresas, especialmente a los pubs y restaurantes, el primer ministro dijo que si bien tiene la intención de eliminar el requisito para quienes recibieron ambas inyecciones, no sucederá el 19 de julio.

Los líderes empresariales han pedido que se elimine la regla, y muchos lugares de hospitalidad se ven paralizados por la escasez de personal porque cuando uno se ve obligado a aislarse, muchos otros trabajan muy cerca de ellos.

Hablando a la nación esta noche, el Sr. Johnson dijo: 'Continuaremos desde el Paso Cuatro para controlar el virus con un sistema de rastreo y aislamiento de prueba que sea proporcional a la pandemia.

Tendrá que autoaislarse si da positivo o si el NHS le indica que lo haga y lo rastree. Pero estamos buscando pasar a un régimen diferente para los contactos completamente vacunados de aquellos que dieron positivo y también para los niños”.

Los pubs y restaurantes ya afectados por una grave escasez de mano de obra se ven obligados a cerrar y miles de empleados enviados a casa debido a que la aplicación NHS Covid les dice repetidamente que se autoaíslen en medio de un número creciente de casos, y los jefes exigen un esquema de 'prueba y liberación' en su lugar.

La duquesa de Cambridge se convirtió hoy en la última en verse obligada a ponerse en cuarentena gracias a las paralizantes reglas de prueba y rastreo del NHS, a pesar de tener ambas dosis de vacunas, cuatro pruebas de covid negativas y ningún síntoma la semana pasada.

Está escondida en el Palacio de Kensington después de acercarse a alguien que dio positivo por coronavirus.

Impidió que la duquesa asistiera hoy a las celebraciones del 73 cumpleaños del NHS con William en la Catedral de San Pablo y el Palacio de Buckingham.

MailOnline entiende que fue alertada sobre el contacto con una persona infectada con Covid el viernes por la tarde, después de pasar la mayor parte del día en Wimbledon con VIP, incluidos Tim Henman y Joe Wicks.

Significa que debe estar en cuarentena durante diez días, incluso si da negativo, lo que ha hecho hasta cuatro veces en los últimos siete días, incluso antes y después de su viaje a Wembley con William y George.

El fin de semana se reveló que a una quinta parte de los trabajadores con doble pinchazo, millones de británicos, se les podría pedir que se autoaislaran, lo que podría crear una situación "similar al bloqueo".

El experto en salvia, el Dr. Adam Kucharski, miembro del grupo de modelado científico de influenza pandémica, dijo que el gobierno necesitaba encontrar una alternativa a los largos períodos de cuarentena luego del contacto con un caso positivo o el riesgo de crear un bloqueo en todo menos en el nombre.

El Dr. Kucharski le dijo al programa World At One de BBC Radio 4: "Si llegamos a una situación durante el verano en la que hay de 30,000 a 40,000 casos por día, potencialmente verás quizás incluso más de un millón de contactos por día que pueden ser elegibles para cuarentena.

Actualmente, los empleados deben quedarse en casa hasta diez días después de entrar en contacto con un caso positivo, incluso si dan negativo para Covid. Los jefes de hospitalidad quieren que esto cambie para que cualquier persona que reciba un resultado negativo pueda volver a trabajar.

Un solo Wetherspoons en Weston-super-Mare esta semana tuvo a 75 miembros del personal obligados a quedarse en casa después de entrar en contacto con casos positivos, mientras que el asador Hawksmoor en Londres recibió 25 notificaciones de prueba y rastreo dentro de las cuatro semanas posteriores a la reapertura.

El decreto de más de un metro y el consejo de trabajar desde casa siempre que sea posible se eliminarán, ya que el uso de máscaras ya no será obligatorio, mientras que los pubs y otros lugares no tendrán que recopilar los datos de los clientes y nuevamente podrán servir bebidas en el bar.

Incluso si los planes para liberar a los vacunados dobles se han revelado esta noche, es muy poco probable que un régimen de prueba para reemplazar el autoaislamiento para los vacunados dobles esté listo para el 19 de julio.

El portavoz del primer ministro dijo que los ministros tenían la intención de mantener un "sistema proporcionado de prueba, rastreo y aislamiento", y dijo que sería "vital para continuar controlando el virus".

"Seguirá siendo un requisito legal aislarse a sí mismo si da positivo o si se le pide que lo haga mediante la prueba y el rastreo del NHS", dijo.

El primer ministro también señalará su intención de permitir que las personas con doble vacunación identificadas como contactos estén exentas de los requisitos de aislamiento. Más detalles seguirán a su debido tiempo.

Johnson dijo que la pandemia está "lejos de terminar" y no terminará antes del 19 de julio, con un potencial de 50,000 casos detectados por día para esa fecha.

Le dijo a la conferencia de prensa de Downing Street: "Estamos viendo un aumento en las admisiones hospitalarias y debemos reconciliarnos tristemente con más muertes por Covid".

'En estas circunstancias debemos tomar una decisión cuidadosa y equilibrada. Y solo hay una razón por la que podemos contemplar avanzar al paso cuatro en circunstancias en las que normalmente estaríamos bloqueando más, y eso es debido a la efectividad continua del lanzamiento de la vacuna”.

Dijo que se mantiene la expectativa de que para el 19 de julio todos los adultos en el Reino Unido habrán recibido la oferta de una primera dosis de una vacuna contra el coronavirus y dos tercios habrán recibido una segunda dosis.