top of page

2021-07-06

José Luis Hernández de Arce - Bathgate

¡Las vacaciones de verano están programadas para el despegue del 19 de julio! Los viajeros completamente vacunados podrían evitar la cuarentena después del Día de la Libertad mientras Boris Johnson se prepara para romper las reglas de autoaislamiento

¡Las vacaciones de verano están programadas para el despegue del 19 de julio! Los viajeros completamente vacunados podrían evitar la cuarentena después del Día de la Libertad mientras Boris Johnson se prepara para romper las reglas de autoaislamiento

Boris Johnson está listo para romper las reglas de cuarentena de viaje a partir del 19 de julio, lo que permitirá a millones de británicos completamente vacunados tomar vacaciones de verano en el extranjero sin tener que aislarse.

Se espera que los ministros tomen una decisión final mañana sobre exactamente cuándo eliminar el requisito de cuarentena para los viajeros con doble pinchazo después de regresar de destinos de la lista ámbar como Francia, España y Grecia.

Pero varias fuentes le dijeron al Mail que el Primer Ministro está decidido a implementar la medida en el llamado 'Día de la Libertad' el 19 de julio, cuando se eliminarán la mayoría de las restricciones internas restantes.

Sigue a la partida del exsecretario de salud Matt Hancock, quien había presionado para que el cambio se retrasara hasta mediados de agosto.

Las fuentes de Whitehall dijeron que la Fuerza Fronteriza, que había pedido más tiempo para prepararse para introducir el cambio en los puertos y aeropuertos, ahora ha retirado sus objeciones, eliminando el último obstáculo importante para la implementación temprana.

Una fuente dijo: 'Border Force tiene que hacer algunos cambios técnicos y habían pedido un poco más de tiempo para implementar los nuevos sistemas. Pero pueden ver la escritura en la pared y han aceptado que será el 19'.

Otra fuente dijo: "No es solo que la gente pueda ver la escritura en la pared, pueden ver que es el Primer Ministro quien lo está escribiendo y las objeciones al 19 están desapareciendo".

A medida que la crisis del coronavirus llega a su última fase crucial, surgió:

Heathrow proporcionará carriles de vía rápida para llegadas completamente vacunadas a medida que la industria de las aerolíneas aumenta la presión sobre los ministros para que abran viajes sin cuarentena a destinos ámbar.

Bajo un programa piloto que se lanzará esta semana, los pasajeros de destinos seleccionados podrán cargar su certificado de vacunación contra el coronavirus antes de abordar.

A su llegada al aeropuerto, serán dirigidos a carriles exclusivos en la frontera para acelerar su paso por inmigración.

La medida se produce antes de un anuncio esperado el jueves, cuando el secretario de Transporte, Grant Shapps, expondrá los detalles de los planes del Gobierno para poner fin al requisito de autoaislamiento de los viajeros de los países de la lista ámbar a su llegada.

El sistema, que se ejecuta en los vuelos de British Airways y Virgin Atlantic a Heathrow, es un intento de demostrar la facilidad con la que se puede verificar el estado de las vacunas sin crear estragos en las colas.

El director ejecutivo de Virgin Atlantic, Shai Weiss, dijo: "Para cosechar los beneficios del lanzamiento de vacunas líder en el mundo del Reino Unido, el gobierno del Reino Unido debe actuar ahora para eliminar el autoaislamiento para los pasajeros completamente vacunados que llegan de países ámbar y no más tarde de la reapertura nacional en julio. 19.'

El director ejecutivo de Heathrow, John Holland-Kaye, dijo: "Este piloto nos permitirá demostrar que los controles del estado de vacunación antes de la salida y la llegada se pueden realizar de manera segura en el check-in, de modo que los pasajeros completamente vacunados puedan evitar la cuarentena a partir del 19 de julio". '

Downing Street dijo que no se había tomado una decisión final sobre el momento del cambio a las reglas actuales de cuarentena de viaje, pero reconoció que ahora probablemente sea este mes en lugar de agosto.

La medida podría abrir docenas de destinos de vacaciones populares para viajeros completamente vacunados. La mayoría de los países europeos se encuentran actualmente en la lista ámbar, al igual que Estados Unidos, México, Tailandia y muchos destinos del Caribe.

En la actualidad, solo los viajeros que regresan de una pequeña lista verde de países pueden evitar la cuarentena cuando regresan al Reino Unido. Se mantiene el consejo del gobierno de no pasar las vacaciones en los países de la lista ámbar. Y si lo hacen, los viajeros tienen que hacer cuarentena en casa durante diez días, pero pueden ser dados de alta después de cinco días si pagan una prueba PCR.

Según la propuesta, se eliminará el consejo del gobierno y los residentes del Reino Unido completamente vacunados podrán viajar a casa desde los países ámbar sin necesidad de ponerse en cuarentena. Los niños que no sean elegibles para la vacunación estarán exentos del autoaislamiento si viajan con su familia. Pero tendrán que tomar pruebas adicionales. Los ministros ultimarán mañana el plan para la infancia.

Aquellos que no hayan recibido ambas vacunas aún tendrán que ponerse en cuarentena cuando lleguen al Reino Unido o enfrentar una multa de £ 10,000.

El cambio no supondrá ninguna diferencia para los países de la lista roja como India, Turquía y Brasil.

Cualquiera que regrese de un país de la lista roja debe permanecer en cuarentena en un hotel aprobado a un costo de £ 1,750 cada uno. Las personas que regresen de los países de la lista ámbar también seguirán pagando una prueba previa al vuelo, seguida de una segunda prueba dos días después de su llegada a casa. Pero no tendrán que pagar por una prueba adicional ocho días después de aterrizar como lo hacen actualmente.

El cambio a las reglas de cuarentena ha sido una demanda clave del asediado sector de viajes.

Pero el momento de la medida dividió al Gabinete. El secretario de Transporte, Grant Shapps, y el canciller Rishi Sunak presionaron para el 19 de julio para permitir que la industria aproveche al máximo las vacaciones escolares de verano. Pero Hancock y Michael Gove querían retrasarlo hasta agosto.

El reemplazo de Hancock por Sajid Javid, más favorable a los negocios, ayudó a inclinar la balanza a favor de una apertura anticipada.

El exministro del gabinete, Liam Fox, pidió anoche a los ministros que actúen después de que acordaron frenar las reglas de autoaislamiento para los pinchazos dobles. El Dr. Fox dijo que era hora de que "se aplicara el mismo sentido común a los viajes internacionales".

British Airways, Virgin Atlantic y el aeropuerto de Heathrow lanzaron ayer una prueba en la que se les pedirá a los pasajeros completamente vacunados que presenten una prueba de su estado de vacunación antes de volar.

Los viajeros de todas las nacionalidades en vuelos al Reino Unido desde EE. UU., Europa y el Caribe presentarán sus credenciales de vacunación en papel y formato digital.

Los datos del ensayo, diseñado para mostrar que el estado de vacunación se puede verificar rápidamente en los aeropuertos, se compartirán con los ministros. Presionará al Gobierno para que presente planes para viajes sin cuarentena para personas con doble pinchazo antes del 19 de julio.

A principios de este año, se vieron colas de hasta siete horas en Heathrow como resultado del papeleo de Covid que los guardias fronterizos tuvieron que verificar.

El jefe de BA, Sean Doyle, dijo: 'Necesitamos actuar rápidamente para proteger los empleos, reconstruir la economía del Reino Unido y reunir a los seres queridos. Esperamos proporcionar los datos que demuestren que es simple verificar el estado de vacunación completa”. Shai Weiss, director de Virgin Atlantic, dijo que el enfoque cauteloso del Reino Unido "afectará aún más la recuperación económica y los 500.000 empleos del Reino Unido que están en juego".

Y el jefe de Heathrow, John Holland-Kaye, dijo: "Este piloto nos permitirá demostrar que los controles del estado de vacunación antes de la salida y la llegada se pueden realizar de manera segura en el check-in, de modo que los pasajeros completamente vacunados puedan evitar la cuarentena a partir del 19 de julio". '

bottom of page