top of page

2021-07-26

José Luis Hernández de Arce - Bathgate

¡Firmemente en la cerca! Sir Keir Starmer dice que la parlamentaria laborista Dawn Butler tenía razón al llamar mentiroso a Boris Johnson, pero también tenía razón en que se le prohibió la Cámara de los Comunes por hacerlo, ya que califica al primer ministro como "el maestro de las mentiras y las medias verdades".

¡Firmemente en la cerca! Sir Keir Starmer dice que la parlamentaria laborista Dawn Butler tenía razón al llamar mentiroso a Boris Johnson, pero también tenía razón en que se le prohibió la Cámara de los Comunes por hacerlo, ya que califica al primer ministro como "el maestro de las mentiras y las medias verdades".

Sir Keir Starmer dijo hoy que la diputada laborista Dawn Butler tenía razón al llamar mentiroso a Boris Johnson después de que le dijeron que abandonara la Cámara de los Comunes por hacer los comentarios.

El líder laborista respaldó a la Sra. Butler cuando calificó al primer ministro como "el maestro de las mentiras y las medias verdades".

Sin embargo, también insistió en que era correcto que la Sra. Butler fuera expulsada de la Cámara de los Comunes "porque el Parlamento no permite llamar mentirosos a otros parlamentarios en la cámara".

Butler fue excluida de la Cámara de los Comunes el jueves de la semana pasada después de que se negara a retirar las acusaciones de que Johnson había "mentido a la Cámara y al país una y otra vez".

Los parlamentarios no pueden acusar a una contraparte de mentir en la cámara porque se considera que hacerlo rompe los límites de la etiqueta parlamentaria.

La Sra. Butler había dicho: "La gente pobre de nuestro país ha pagado con su vida porque el Primer Ministro ha pasado los últimos 18 meses engañando a esta Cámara y al país una y otra vez".

Destacó las afirmaciones controvertidas hechas por el Primer Ministro, incluido que el vínculo entre la infección por Covid-19 y la enfermedad grave y la muerte se había cortado.

Ella agregó: 'Es peligroso mentir en una pandemia. Estoy decepcionado de que el Primer Ministro no haya venido a la Cámara para corregir el registro y corregir el hecho de que ha mentido a la Cámara y al país una y otra vez”.

Cuando se le preguntó esta mañana si apoya a la Sra. Butler, Sir Keir dijo que "absolutamente" lo hace.

Le dijo a LBC Radio: 'Estoy de acuerdo con lo que dijo Dawn. Creo que el Primer Ministro es el maestro de las mentiras y las medias verdades, y Dawn simplemente estaba dando algunos ejemplos de eso.

“Creo que hay mucha gente que siente que, ya sabes, es la persona que no dice la verdad en lugar de la persona que lo dice la que debería estar en el punto crítico. Entonces, estoy de acuerdo con Dawn en eso.

"Pero sí quiero, para ser justos con la presidenta temporal, Judith Cummins, que estaba allí, hizo lo correcto, siguió las reglas porque el parlamento no permite llamar mentirosos a otros parlamentarios en la cámara, así que no No critiques a la Portavoz... a la Vicepresidenta por lo que hizo, estaba siguiendo las reglas. Pero, ¿apoyo a Dawn en lo que dijo? Absolutamente lo hago.

Después de que la Sra. Butler hizo sus comentarios, la Sra. Cummins intervino y dijo: '¡Orden! ¡Orden! Estoy seguro de que la diputada reflexionará sobre las palabras que está diciendo y tal vez corrija el registro.'

La Sra. Butler respondió: '¿Qué preferirías, una pierna debilitada o una pierna amputada? Al fin y al cabo, el Primer Ministro ha mentido a esta Cámara una y otra vez.

"Es gracioso que nos metamos en problemas en este lugar por denunciar la mentira en lugar de la persona que miente".

La Sra. Cummins intervino nuevamente e instó a la Sra. Butler a "reflexionar" sobre sus palabras y retirarlas.

La Sra. Butler respondió: "He reflexionado sobre mis palabras y alguien necesita decir la verdad en esta Cámara: que el Primer Ministro ha mentido".

Luego, la Sra. Cummins leyó una declaración formal en la que ordenaba a la Sra. Butler que "se retirara inmediatamente de la Cámara por el resto de la sesión del día". La Sra. Butler dejó su asiento y salió de la cámara.

bottom of page